法律知識を有する当事務所の行政書が、依頼者の意向に合わせて契約書等を作成いたします。作成する契約書等には、次のようなものがあります。
契約書
業務委託契約書
ソフトウェア・ライセンス契約書
売買契約書
不動産賃貸借契約書
雇用契約書
秘密保持契約書(NDA)
利用規約・エンドユーザーライセンス契約(EULA)
公正証書
また、行政書士は、契約書の作成だけでなく、トラブルの際に協議が整っている場合は「合意書」「示談書」などの作成も行います。
※裁判所に提出するための書類及び弁護士法に関わるもの、または、法的紛議が生ずることがほぼ不可避である案件に関わるものは行政書士は取扱できませんのでご留意ください。
当事務所の豊富な「法律知識」と「英語力」と「国際ビジネス経験」を持ち合わせた専門家が契約書等を翻訳いたします。
対応言語:英語、日本語
※弁護士資格を持たない者が契約交渉の代理、仲裁等を行うことは法律で禁止されています。
労働人口が減少する時代を迎え、人手不足に直面する中小企業にとって、労働力の確保は最優先課題です。また、優秀な外国人材の雇用によりインバウンド対策ができるとともに、海外進出の対象国の人材を雇用によりスムーズな海外展開が可能となります。
私たちは、高度な専門知識と豊富な経験を活かし、皆さまの外国人材の採用から定着までを全面的にサポートいたします。
サービス内容
30分間の相談料、無料
当事務所雛形(テンプレート)を用いた契約書等の作成 : 10,000円(税別。以下同じ)
その他の契約書等の作成およびチェック : 10,000円/60分
翻訳業務:
日本語→英語: 1,200円/100文字
英語→日本語: 1,200円/100文字
※最低受注料金は5,000円とさせていただいております。